中科新闻网vlc 播放:帮忙译一下
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 18:55:09
你不是隐行人,我能感觉你的存在
译成英文,最好用优美点的语句
译成英文,最好用优美点的语句
You are not invisible, I can feel your presence.
You are not hidden pedestrian, I can feel your presence .
那是逐字翻译
我的觉得要优美的下面这个怎样
I can feel you when you nearby`
It is not so, and you cover a passerby, and I am your existence of a sense（肯定对！！）
You aren't a invisibility pedestrian, I can feel your existence.
You aren't a invisibility pedestrian, I can feel your existence