张宝全和王秋杨小孩:"e时代家园,享受未来”怎样翻译?
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 05:43:57
帮忙翻译一下,我先谢谢大家了!
E-Age Homeland, Future Enjoyment.
时代应用:age
Stay at e-home Enjoy the future
我感觉这样用两个三词短语翻译较好,请笑纳~呵呵
Enjoy future in e-home.
中科新闻网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 05:43:57
E-Age Homeland, Future Enjoyment.
时代应用:age
Stay at e-home Enjoy the future
我感觉这样用两个三词短语翻译较好,请笑纳~呵呵
Enjoy future in e-home.