天龙八部盟主金腰带:关于几个经典动画片的问题

狮子王的
　　I Just Can't Wait to Be King （等我长大来当王）

　　I'm gonna be a mighty king
　　So enemies beware!

　　[Zazu]Well I've never seen a king of beasts
　　With quite so little hair

　　[Simba]I'm gonna be the mane event
　　Like no king was before
　　I'm brushing up on looking down
　　I'm working on my roar

　　[Zazu]Thus far, a rather uninspiring thing

　　[Simba]Oh, I just can't wait to be king!

　　[Simba]No one saying do this
　　[Nala] No one saying be there
　　[Simba]No one saying stop that
　　[Nala] No one saying see here
　　[Zazu] Now see here!
　　[Simba]Free to run around all day
　　Free to do it all my way

　　[Zazu]I think it's time that you and I
　　Arranged a heart to heart

　　[Simba]Kings don't need advice
　　From little hornbills for a start

　　[Zazu]If this is where the monarchy is headed
　　Count me out
　　Out of service, out of Africa
　　I wouldn't hang about
　　This child is getting wildly out of wing

　　[Simba] Oh, I just can't wait to be king

　　Everybody look left
　　Everybody look right
　　Everywhere you look I'm
　　Standing in the spotlight

　　[Animals] Let every creature go for broke and sing
　　Let's hear it in the herd and on the wing
　　It's gonna be King Simba's finest fling

　　[Simba] Oh, I just can't wait to be king!
　　Oh, I just can't wait to be king!
　　Oh, I just can't wait to be king!

　　《等我长大来当王》下载地址
　　http://www.the-lion-king.net/music/chinese/tlk1/i_just_cannot_wait_to_be_king-chinese.mp3
　　这个是英文混音版(等一会就可以听到)
　　http://www.cnjiankang.com/html/1788.htm

　　小美人鱼里那个叫"海底下",英文名字"under the sea"(百度MP3里下载一堆一堆的= =)
　　下面歌词
　　under the sea(小美人鱼插曲)
　　歌手:samuel e. wright
　　samuel e. wright - under the sea
　　小美人鱼(the little mermaid)插曲

　　the seaweed is always greener
　　in somebody else's lake
　　you dream about going up there
　　but that is a big mistake
　　just look at the world around you
　　right here on the ocean floor
　　such wonderful things surround you
　　what more is you lookin' for?
　　under the sea
　　under the sea
　　darling it's better
　　down where it's wetter
　　take it from me
　　up on the shore they work all day
　　out in the sun they slave away
　　while we devotin'
　　full time to floatin'
　　under the sea

　　down here all the fish is happy
　　as off through the waves they roll
　　the fish on the land ain't happy
　　they sad 'cause they in their bowl
　　but fish in the bowl is lucky
　　they in for a worser fate
　　one day when the boss get hungry
　　guess who's gon' be on the plate
　　under the sea
　　under the sea
　　nobody beat us
　　fry us and eat us
　　in fricassee
　　we what the land folks loves to cook
　　under the sea we off the hook
　　we got no troubles
　　life is the bubbles
　　under the sea
　　under the sea
　　since life is sweet here
　　we got the beat here
　　naturally
　　even the sturgeon an' the ray
　　they get the urge 'n' start to play
　　we got the spirit
　　you got to hear it
　　under the sea

　　the newt play the flute
　　the carp play the harp
　　the plaice play the bass
　　and they soundin' sharp
　　the bass play the brass
　　the chub play the tub
　　the fluke is the duke of soul
　　(yeah)
　　the ray he can play
　　the lings on the strings
　　the trout rockin' out
　　the blackfish she sings
　　the smelt and the sprat
　　they know where it's at
　　an' oh that blowfish blow

　　under the sea
　　under the sea
　　when the sardine
　　begin the beguine
　　it's music to me
　　what do they got? a lot of sand
　　we got a hot crustacean band
　　each little clam here
　　know how to jam here
　　under the sea
　　each little slug here
　　cuttin' a rug here
　　under the sea
　　each little snail here
　　know how to wail here
　　that's why it's hotter
　　under the water
　　ya we in luck here
　　down in the muck here
　　under the sea

　　最后那首应该是Still holding out for you（不过因为这个时间有点长，不太确定了= =如果不是也米是可能的OTZ)
　　以下歌词,MP3版本也是一搜就一片,到处都可以下~~
　　never thought i'd be in this place
　　It's someone else's life i'm living
　　Wish i were living a lie
　　The hardest part is when the bough breaks
　　Falling down and then forgiving
　　You didn't kiss me good-bye
　　I'm choking on the words i didn't get to say
　　And pray i get the chance one day

　　(chorus)
　　I stil run, i sill swing open the door
　　I still think, you'll be there like before
　　Doesn't everybody out there know to never come around
　　Some thing's heart won't listen to
　　I'm still holding out for you

　　I can hear you smile in the dark
　　I can even feel your breathing
　　But daylight chases the ghosts
　　I see your coat and i fall apart
　　To those hints of you i'm clinging
　　Now's when i need them most
　　I should get up, dry my eyes and move ahead
　　At least that's what you would have said

　　(repeat chorus)

　　Bridge:
　　Faithfully, i trace your name while you sleep
　　It's the the only true comfort i feel

　　I still run, i stil swing open the door
　　I still think, you'll be there like before

　　以上