中科新闻网我们的年轻一代杨澜:请教笑的翻译
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 20:44:10
阅读中遇到了一些笑，意思倒不是很复杂，并不影响阅读的进行，但怎样区分它们的细微之处呢？特请教大方之家。
all smiles, big smile, bright smile, broad smile, contempt smile, fake smile, false smile, genuine smile, half-smile, large smile, larger smile, largest smile, Pan American smile, professional smile, short-sighted smile, sincere smile, weak smile.
再加上invisible smile、bewitching smile和 ever-ready smile.
all smiles, big smile, bright smile, broad smile, contempt smile, fake smile, false smile, genuine smile, half-smile, large smile, larger smile, largest smile, Pan American smile, professional smile, short-sighted smile, sincere smile, weak smile.
再加上invisible smile、bewitching smile和 ever-ready smile.
每个笑的修饰词不同