世界乒乓球竞标赛:HE LOVED nothing EXCEPT GOOD WINE AND DELICIOUS FOOD

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 04:04:15
句子中的NOTHING有什么用

nothing except 相当于only仅仅的意思

是强调“他只喜欢好酒和佳食”。
译成:只

典型强调句,双重否定。

nothing 和 except 要一起用。 就是除了。。。都不。。。的意思。翻译成“只”。

他只喜欢好酒跟美味的食物
nothing。。except除了。。。什么都不喜欢

他只喜欢好酒跟美味的食物
nothing except 相当于only仅仅的意思