中科新闻网上海劳动仲裁 12333:谁能帮忙找到刚在法国流行起来的《用头撞人》歌啊？懂法语的去找找啊
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/30 01:00:29
就是写个齐达内的，调侃他的
叫Coup de Boule
叫Coup de Boule
西班牙报纸节录了Coup de Boule歌词：
注意啦，这是头球之舞。左头球，右头球，蓝军勇猛向前！齐达内他撞过去啦，齐达内他撞着啦……裁判从大屏幕上看见啦……可咱竟没捞着世界杯，要说咱玩闹得可挺不赖。
Attention, c'est la danse du coup de boule. Coup de boule a droite, coup de boule a gauche, allez le bleus. Zidane il a frappé, Zidane il a tapé (...) l'arbitre l'a vu a la télé (...) mais la Coupe on l'a raté, on a quand meme bien rigolé.
据说本星期六就会发布音配画的录象。
今天西班牙的报纸、电台都不放这事，偶在电台上听了歌，确实很滑稽。
西班牙里头球的叫法也很性感，叫——cabezaso，卡维飒嗖。在西语里，这个词原本就是“用头撞”的意思。所以西班牙媒体直接把齐秃那一头叫做“齐达内的头球”，甚至把该事件简称“头球”。电台节目里只要一提“头球”，大家就笑。
http://www.minimetrages.com/danse-du-coup-de-boule-en-mp3.html
这是一个法语的网站，可以听。效果挺好的！！！
如想保存在电脑里，在c盘找到网页临时文件夹，那里有。复制到其他地方就行了！
http://www.bondamanjak.com/2006/07/11/la-danse-du-coup-de-boule/
我也给你一个网址，方法同上！！呵呵。