光影魔术手 形状抠图:怎么翻译 "民间文学"???急!!!

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 13:03:47
要英文的说法
要专业点的说法

folklore

folklore/folktales

Civil literature :民间艺术

civil:
adj.
全民的, 市民的, 公民的, 国民的, 民间的.民事的, 根据民法的, 文职的, 有礼貌的
literature
n.
文学，文学作品, 文艺, 著作, 文献

folks literature

folklore
n.
民间传说；民俗学

怎么翻译 "民间文学"???急!!! "一等奖"怎么翻译？ "系统维护"怎么翻译？ "全运会"怎么翻译? "红楼梦"怎么翻译？ "小巫见大巫"怎么翻译？ "开业典礼"怎么翻译? "大专"怎么翻译 "亚洲国家"怎么翻译? "烟花"怎么翻译？