中科新闻网杨式太极拳六段对练:杨柳树的英文名称是什么
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/07 13:38:09
杨柳在汉语中是杨树和柳树的总称。在英语中，杨树是poplar，柳树是willow，如果非要放在一起，可以比较牵强的翻译为poplar and willow。如果侧重某一个的话，可以单独用poplar 或willow
poplar
n.白杨, 白杨木
willow
n.柳树, 柳木制品
adj.柳木制的
willow
就是柳树
1.(杨树和柳树) poplar and willow
2.(泛指柳树) willow
willow
n.
柳, 柳树[木]
柳木制品; 板[棒]球的球棒
a weeping willow 垂柳
poplar
n.
【植】白杨; 杨木
“杨柳树”就是“柳树”！这里边的“杨”字属于隋炀帝的发明，与杨树无关！