中科新闻网youtube手机怎么看:请问什么是NIMB和PIMF
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 21:44:15
请教2个英文词组的正确翻译
Not in my backyard
Please in my frontyard
Not in my backyard可以翻译为邻避现象，那Please in my fron tyard（或Please In My Back Yard）怎么翻译好呢，有人说这个词是相对于邻避现象而言，是与其相对的含义。麻烦大家了。
Not in my backyard
Please in my frontyard
Not in my backyard可以翻译为邻避现象，那Please in my fron tyard（或Please In My Back Yard）怎么翻译好呢，有人说这个词是相对于邻避现象而言，是与其相对的含义。麻烦大家了。
邻避现象
Not in my backyard 可以翻译为邻避现象
Please in my fron tyard是与其相对的含义,请在我前面院子--就是邀请别人住在自己的附近