谁知道斗鱼卡卡的网店:帮忙翻一句英语~~~~
来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/04 19:39:51
-were not we having tears through the passing time...the best is yet to come...
我们曾经流过泪水,但是明天会更美好。
有点伤感的句子,中文意思:)~~
Were not we having tears in our eyes through the passing of time? (在漫长岁月中,我们不是偶尔垂泪?)
...the best is yet to come...(只是)最好的尚未来临。
:)~~
……不是我们过去以泪流度日……就要(苦尽)甘来了
呵呵,意会加意译,仅供参考
伤感面对过去,不如期待美好未来
-不及格的时候,我们已经透过眼泪最好还在后头
在过去的岁月中我们不曾流泪,因为最好的还未到来。