中科新闻网纸牌屋第二季字幕:请帮我翻译:unsaponifiable resin
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/06 02:31:21
The Manufacturer shall cause inspection certificates to be issued and certified by an inspector of his own Quality Assurance Department commissioned for this purpose. Each such certificate shall show the results of tests made under this specifications , such as specified and shall show the Purchaser’s Contract Number.
unsaponifiable resin
未经皂化的树脂
The Manufacturer shall cause inspection certificates to be issued
制造商应当促成检查证书发放
and certified by an inspector of his own Quality Assurance Department commissioned for this purpose.
并且是为了这个目的被他自己的质检部门的检验鉴定过。
Each such certificate shall show the results of tests made under this specifications ,
每一个鉴定应当按如下规范显示测试的结果
such as specified and shall show the Purchaser’s Contract Number.
诸如列入清单的详细说明，并且列出购买者的的合同号码。
未皂化的树脂
制造商应该提供查证明书，这分检查证明书应该是由自己公司质量保证部门的检查员核查所得。每一分证明应该表明按照这种说明测试的结果，例如因该详细说明和列出购买者的合同号。