华硕快捷键fn f9不能用:在线等,一定要快

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 19:19:55
我经常沉醉在这些故事中
这句话,怎么翻,快点啊

沉醉于用英文表示为:lose oneself in something
应该是:I always lose myself in these stories.

“沉醉”:addict to

e.g.

To devote or give (oneself) habitually or compulsively:
使沉溺,热衷于:习惯性或强制性地专心于或给(自己):
She was addicted to rock music.

所以:
我经常沉醉在这些故事中
I am always addicted to these stories.(用现在时。)

I often get intoxicated while reading these stories.

I am often carried away by the story.

I am always drinking in these stories.

I frequently sink am drunk in these stories