神奇宝贝瑟蕾娜去芳缘:may i have an icecream sandwish, please,please?怎么两个please?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/15 02:14:33

西方国家习惯用法
第一个相当于咱们的习惯用语谢谢
第二个相当于就这样,可以上(菜)了.

语气更加委婉呀!

给我嘛,给我嘛~
表示请求,希望得到对方的肯定回答。
这里的语境应该是个孩子向父母要东东吃,有撒娇的成分。

同意二搂的说法。