石家庄 如超:请问“三好生”怎么翻译?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/09 03:40:52

全面发展的学生:well-rounded student

三好学生
merit student;three good student(good in study,attitude and health)
三好学生
"Three Goods"student

http://zhidao.baidu.com/question/6154023.html

"Three Goods"student

"Three-Good Students"--students that excel morally, intellectually and physically

three-merits students