中科新闻网捐献眼角膜的故事:请帮我翻译这段英语~~~~~`好吗？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 20:29:53
1.scandisk is about to make changes to drive E. If you want,scandisk can create an undodisk that you can use if you need to undo scandisk's changes. to create an undo disk, insert a blank disk (or a used undo disk)in drive A or B. and then choose the drive A or drive B but ton. if you don't want to create an undo disk. choose skipundo. Drive A skip undo Hore info
2.the disk in drive Ais too full to be used as an undo disk to ensnre that there is enough room for all the undo information. make sure the floppy disk has at least 300,000bytes of free space.
3.the amount of free space on drive E is being rep ortecl in correce ly.chooce fix it to have scandisk correct the problem.
请帮我翻译下好吗~~谢谢你了~~~~
2.the disk in drive Ais too full to be used as an undo disk to ensnre that there is enough room for all the undo information. make sure the floppy disk has at least 300,000bytes of free space.
3.the amount of free space on drive E is being rep ortecl in correce ly.chooce fix it to have scandisk correct the problem.
请帮我翻译下好吗~~谢谢你了~~~~
1、 磁盘扫描程序将要对驱动器E做出更改。如果您需要，磁盘扫描程序可以创建一张恢复盘以防您需要撤销磁盘扫描程序做出的更改。如果需要的话，请在驱动器A或B中插入一张空白软盘（或者使用过的恢复盘）并选择按钮“驱动器A”或“驱动器B”。如果你不想要创建恢复盘，选择“跳过撤销”。
A驱动器 跳过撤销 更多信息
2、为保证有足够空间储存所有撤销信息，驱动器A中的磁盘作恢复盘太满了。请确认软盘中至少还有300，000比特剩余空间。
3、驱动器E的剩余空间被不正确地记录了。选择修复来让磁盘扫描程序更正这个问题。