中科新闻网张艺兴吴亦凡芭莎拥抱:好心的朋友帮忙翻译一下1
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/27 02:51:12
중국에서는 약2년간 체류 하면서 다양한 부류의 중국인을 만났고 넓은 세상을 보았습니다. 어학연수는 천진 대학교에서 어학연수 코스를 1년간 이수 받았습니다. 중국을 여행하면서 중국내륙를 비롯한 북서부와 중부지역의 무한한 가능성을 보고 들었습니다. 그러나 가능성을 성공으로 이끌어 내기 위해서는 중국을 잘 알고 중국인을 잘 이해하고 교류할 수 있는 전문가가 필요합니다. 수년간 준비된 바 없이 무모한 시도로 다수의 기업들이 실패를 경험하였습니다. 그래서 중국을 이해하고 전 세계의 유수한 다국적기업들과 치열한 경쟁에서 살아남기 위해서는 먼저 중국을 배워야 한다고 생각했고 중국으로 떠나 연수를 시작했습니다. 유학원을 통하지 않고 제 스스로 모든것을 처리해서 초기에는 현지적응과 언어소통에 문제가 있었으나 약2년이 지난 지금은 원할한 의사소통과 대인관계 형성에 문제가 없을 정도의 언어적 기술과 문화적 차이를 습득했다고 생각합니다.
我自己的汉语不是特别好的，所以需要人帮助，很重要的我的简历的里面，谢谢*^^*
我自己的汉语不是特别好的，所以需要人帮助，很重要的我的简历的里面，谢谢*^^*
呵呵，韩国人吗，可能现在学韩语的人还太少！建议你还是用英语写一份简历叫别人帮忙吧
难度太高.帮不了忙.
真不好意思...