论语十二章文言现象:为么丝说别个不清白 要说他姓“懂”?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 22:07:23
为么丝 武汉话里 说人不清白是 总爱说 别个 姓懂啊??

先前不是这个"懂"字, 是这个"董"字.
姓董的董..

没有什么特别的原因,
因为"懂"和"董"是一样的发音.
是武汉人在对反应很慢的人发牢骚时,
顺便借用的一个音,便反问一句"你姓董~?!"

一般的人都不大理解这个意思,
所以骂起人来也含蓄,就一直沿用下来了.
这个样子.年轻一辈滴人用得多些,
晚辈们可能就不知道是什么意思了.