印度黑肤色姑娘第四部:哪位熟悉WORDSWORTH的SONNET:1802 IN LONDON,它的象征意义是什么?麻烦告知,不胜感激!!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/11 19:53:27
具体的象征意义是什么?跪求!

sonnet是“十四行诗”的意思,1802 in london通常译作《伦敦,1802年》

原文我就不再贴出,这是他著名的一首十四行诗,到处可以找到原文和译文。
在本诗中,wordsworth志在指出当时英国社会弊端百出,有如死水污地,希望重新出现MILTON那样的革命诗人和战士,来挽救颓风。他似乎隐隐以MILTON自许。但是,众所周知,他没有成为像MITON那样的战士。

JOAN MILTON(1608-1674),英国卓越的诗人和革命家,毕生为捍卫民权,反对专制而战。

sonnet是“十四行诗”的意思,1802 in london通常译作《伦敦,1802年》

原文我就不再贴出,这是他著名的一首十四行诗,到处可以找到原文和译文。
在本诗中,wordsworth志在指出当时英国社会弊端百出,有如死水污地,希望重新出现MILTON那样的革命诗人和战士,来挽救颓风。他似乎隐隐以MILTON自许。但是,众所周知,他没有成为像MITON那样的战士。

JOAN MILTON(1608-1674),英国卓越的诗人和革命家,毕生为捍卫民权,反对专制而战。

SONNET应该是人名——索尼特,1802 in london应该是1802年在伦敦。

你所说的是华兹华斯的一首十四行诗,SONNET是“十四行诗”的意思。1802 IN LONDON通常译作《伦敦,1802年)。华兹华斯的作品是比较明白晓畅的,有人把他同我国的陶渊明作比。