怎么查毕业生档案:“他喜欢钻牛角尖”用英语怎么表达？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 16:54:27

最地道英语说法是：he likes to split hairs
或
he likes to get into a dead end

收藏

吹毛求疵，钻牛角尖 split hairs

钻牛角尖 ：

take unnecessary pains to study an insignificant or insoluble problem

get into a dead end

get into a blind alley

he like study something to the bottom

he likes screwing a bull by its horns

“他喜欢钻牛角尖”用英语怎么表达？ 他教英语.用英语怎么表达? 他累了.用英语怎么表达？ 怎么用英语表达？ 小明长得像他妈妈用英语怎么表达? 他每周开一次会吗?用英语怎么表达? 怎么俏皮一点表达自己喜欢他 “我喜欢做数学难题，他对我很有趣”用英语表达 适者生存用英语怎么表达 靛用英语怎么表达？