长沙县新建学校新校区:到国外读书有必要起英文名吗?姓和名都起?

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/02 09:42:50
填写正式文件还是用中文名的汉语拼音吗?
LEE在国外是姓还是名?如果我姓李,可不可以用LEE来做英文名?

中国人得用Li
LEE应该是港台那边姓李的人用的,还有韩国人也用这个。是姓,不是名。
填正式的文件当然得用汉语拼音那个啦!
起英文名只是为了方便,入乡随俗而已。

到国外读书没有必要起英文名.
填写正式文件一定要用中文名的汉语拼音填写, 除非外国政府承认你的外国名字, 则需要用外国名字填写.
有的外国人不太会说我们中国人的名, 所以有个英文名会比较方便, 但正式文件还是用中文名的汉语拼音.
Lee在美国可以是名也可以是姓, 你要用Lee来做英文名, 当然没问题啦~
希望帮到你!~ ^_^

名当然最好起外国的...除非你的中文名用英文念起来也好听...不然很敖口的话就会让人觉得很难过....姓不可以改..就用拼音...正式文件都写护照上的名...LEE英国人也有用这个姓的...不光光是亚洲人有用..你只能用LI

一般不用~~不过一般都有,那是因为被人家起的~~~~

完全没必要.........我一直都是用我自己的名字
不过如果你的名字实在是太咬口对于鬼子来说的话,建议你还是取一个,不过姓是不用取的,只取名就可以了~!

同意2楼的,不过在国外有个外国名字会很不错噢~
中国人的英文名是指汉语拼音,另起的应该有另外一个框框可以填.