北京专科设计院校名单:翻译笑话:反正我太太明天会来换的

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 20:55:28
一位先生走进一家商店要买付手套。
“您是要布的还是皮的?”售货员问。
“没什么区别。”这位顾客回答。
“那您要什么颜色的呢?”售货员又问。
“什么颜色都成。”他回答。
“号码呢?”
“您就随便给我拿一付吧,”这位顾客有点不耐烦了,“反正我
太太明天都会来换的。”

My Wife Will Exchange Them
Tomorrow.

A gentleman walks into a store and asked for a pair of gloves.
\"Cloth of leather?\" asked the salesperson.
\"Makes no difference, \"replied customer.
\"What color?\" asked the clerk.
\"Any,\" he responded.
\"Size?\"
\"Give me whatever you prefer,\" the gentleman said, slightly
exasperated. \"My wife will be back tomorrow to exchange them.\"

A gentleman enters a store to want to buy pays the glove.
“You want the cloth the skin?”The sales clerk asked.
“Not any difference.”This customer replied.
“Then what color you do want?”The sales clerk also asked.
“Any color all becomes.”He replied.
“Number?”
“As soon as you casually take to me pay,” this customer has been a little impatient, “my wife
tomorrow will be able to come in any case to trade.”