中科新闻网镇江酒店:请问"限制重量20公斤"如何翻译?急!
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 04:15:51
请问"限制重量20公斤"如何翻译?急!
The weight cannot be over 20 kilograms.
Allowing no over-20-kilogram(这里over-20-kilogram作为名词，如果是可数名词的复数的话，则要加S哦，如果是不可数就直接over-20哦）
Weight limit: 20 kilograms
就看你是在哪种场合用了，以上三中，第一种是比较随便的讲法，第二种常见于合同中，第三种，常见于包装上！~
20 kg weight limit
Don't eaough over 20Kg
The limit weight: 20Kg
weight limit is 20 kilograms
请问"限制重量20公斤"如何翻译?急!
请问移民加拿大可以托运多少公斤行李？后到达的行李有重量限制吗？我如何办理手续？
东方航空经济仓从上海去澳大利亚墨尔本托运等重量有什么限制？20还是30公斤？
请问quo这个单词是什么意思?
一座桥的载重量是100公斤,一头猪的重量是200公斤,请问这头猪是怎样过桥的???
请问坐飞机最多可以携带多少公斤行李?(不托运的行李算重量吗)
有一座独木桥承重80公斤,请问一个体重70公斤并带着两个重量均为10公斤的铁球的人如何在桥上通过?
有一座独木桥承重80公斤,请问一个体重70公斤并带着两个重量均为10公斤的铁球的人如何在桥上通过?
乘坐飞机时所带物品的重量是20公斤，如果超过这个重量是怎么收费的？
乘坐飞机时所带物品的重量是20公斤，如果超过这个重量是怎么收费的？一公斤多少元？