中科新闻网11月桂林天气情况:那位高手英语好,请帮帮忙啊
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/08 00:30:39
US$61.5 per DMT,CFR FO CQD Tianjin Xingang,China,based on 63% Fe fractions prorate 谁能翻译啊?
把分拿来吧，
咱们的业务趋同，
US$61.5 每干吨（per dry metric ton）,CFR FO CQD 中国,天津港，含铁量基位比例为63％。
备注：
1.CQD=CUSTOMARY QUICK DESPATCH按港口惯常速度快速装卸,不计滞／速费FO=REEE OUT 出租人不负担卸货费用
2.为什么是基位比例呢？就是说要根据此品位，对铁矿价格按比例上浮或下调。
有没有写错？
US$.61.5 PER CMT :每DMT(是吨吗?)单价为$.61.5
CFR:成本加运费
FO CQD 没见过.
TIANJIN XINGANG,CHINA: 中国天津新港(CFR条件应该是目 的港).
后面一点都不明白.望有高手解惑,增长见识.
佩服
真的是隔行如隔山,再好的英文也要有专业知识和商品知识.
不知道，是英文嘛？缩写的也没见这样的