降血糖小妙招:很急的翻译!!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 19:19:29
向总经理申请开通邮箱和印制名片
北京办事处将有两名员工进入,他们是A和B,能否为他们开通邮箱,同时印制名片.
下面是他们的一些信息.
A 移动电话是 职务是技术支持
B 移动电话是 职务是技术支持

便笺可采用顶端对齐格式,语言简洁,注意礼节,以求给上司留下办事利落得体的良好印像。

Dear sir,
I wonder if mail-boxes may be set and name cards may be ready for the two new employees of our Beijing branch .
Their informaiton is as follow:
A,mobile:123456789,technique supporter.
B,mobile:123456789,technique supporter.
Yours sincerely,
Klrzzj

There are two newcoming employees in Beijing office, namely A and B. can we set email address and print namecards for them?
Some information about them is as follows:
The mobilephone number of A is xxxxxxxxxxxxx, and his duty is technical supporting.
The mobilephone number of B is xxxxxxxxxxxxx, and his duty is technical supporting, too.

the Beijing office will have two new staffs .they are A and B . Can we clear the mailboxes and print name cards for them ?
Here is some information about them.
A's mobile phone number:........The duty is the technical support.
B's mobile phone number:........The duty is the technical support.

其实你可以下载一个翻译软件,对你帮助会比较大......^-^