祝福老师的话简短:请懂法语的好心人帮助翻译一下

Evidemment,j'ai oublie tout y compris ce qui j'avais connu.
显然，我已经忘记了我以前在那里所知道的一切。
La france je pense qu'elle est loin de moi...
法国，我想她离我很远……

j'ai oublie tout y compris 是直陈式复合过去时（passé composé）
j'avais connu 是直陈式未完成过去时（l'impafait）

Evidemment,j'ai oublie tout y compris ce qui j'avais connu.
显然我把原来知道的事情都已经忘记了。
La france je pense qu'elle est loin de moi...
我觉得法国离我很遥远。
第一句主句是复合过去时,从句是愈过去时

Evidemment,j'ai oublie tout y compris ce qui j'avais connu.
很明显的，我把我一切所知道的都忘了。
La france je pense qu'elle est loin de moi...
法国，我想它（指法国）离我很远。。。

Everyday progresses a little, is an outstanding beginning
Everyday creative a little, is a beginning to be in the lead
Do a little more everyday, is a successful beginning

第一句是复合过去时 avoir+动词的过去分词形式

Evidemment,j'ai oublie tout y compris ce qui j'avais connu.
显然，我忘记了那些我曾知道的一切。
La france je pense qu'elle est loin de moi...
法国，我想她离我很遥远...

j'ai oublie tout y compris正如楼上说的是直称式复合过去时（passe compose de l'indicatif）
j'avais connu应该是直称式愈过去时（le plus-que-parfait de l'indicatif）,它表示的动作应该是发生在同句中的直称式复合过去时之前。有点类似于英语里的过去完成时（had done something）