那个app里耽美文:请教下面几句日语怎么翻译啊,谢谢.

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 20:27:48
1、タべよく勉强したところが出ろだろうか。
远虑なく脱いでください
何度も书いたり消したりして,やっと书き终わった。仆は手を上げ て质问した。
たぶん完全にできただろうと思う。
2、今晩も明日の英语の下调べをしなければなりません。
日本语の授业は予习しなけてまいいんですか。
见てまらいたいものがあるんですが...

(这日语有很多错误,我就看着翻译了,日语错误没给你改@-@)
1 タべよく勉强したところが出ろだろうか=昨天晚上好好学习了
远虑なく脱いでください= 不要考虑什么请脱下来
何度も书いたり消したりして,やっと书き终わった= 写写擦擦好几遍,终于写完了
たぶん完全にできただろうと思う=我想可能是完全完成了
2今晩も明日の英语の下调べをしなければなりません=今天晚上必须要查明天要用的英语.
日本语の授业は予习しなけてまいいんですか=日语课不预习可以么?
见てまらいたいものがあるんですが=有点东西想让你帮我看看