中科新闻网史记翻译注释及原文:宝玉被打后，支开袭人，让晴雯送两块旧帕子，黛玉看后，非常激动，又题诗又脸红。为什末送帕子，有什么意
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/13 08:03:26
急需！！！！！
这两块旧帕是黛玉的旧物，在古代，男女之间送手帕就是超越一般友情的表现了。
张生和崔莺莺，柳梦梅和杜丽娘，谁又逃得过这“一帕之情”？就是在红楼中，手帕也时常作为道具出现，为青年男女传情达意。
宝玉送黛玉旧帕子，其实是在告诉黛玉自己珍惜旧情，自己待她始终如一，要她不要担心。黛玉七窍玲珑心，当然明白宝玉的这番心意，多年的感情得以印证，无怪乎浮想联翩，又是题诗又是脸红。想起一句话“少女情怀总是诗”，此处描写很细腻啊。
宝玉送两旧帕子给黛玉 其意是两心相通 给自己用过的东西意思是黛玉不是外人.反之,古代内人则是妻子之意.黛玉悟出宝玉的良苦用心故非常激动.想到能与宝玉连理枝顾会脸红.
手帕是丝做的，也就是思念的意思，“横也思来，竖也思 ”
西厢记中有典故，黛玉曾和他共读西厢，所以送手帕。
一方素帕寄心知，心知接来颠倒看，横也丝（思）来竖也丝（思）。
别后送帕,是为\"别怕\"