中科新闻网婴儿适合听的儿歌:急……英语高手请进
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 21:00:18
我很想与贵公司达成这笔交易，但你所提出的先交订金后验货我们很难接受。我们希望在验完设备的同时支付订金，我想这对贵公司不会有任何不利因素，希望能考虑用此种交易方式。第一批设备的成交，可以带来双方今后的贸易合作。
麻烦翻译成英语，谢了！
麻烦翻译成英语，谢了！
我很想与贵公司达成这笔交易，但你所提出的先交订金后验货我们很难接受。我们希望在验完设备的同时支付订金，我想这对贵公司不会有任何不利因素，希望能考虑用此种交易方式。第一批设备的成交，可以带来双方今后的贸易合作。I very want to achieve this transaction with your firm, After but you proposed pays the deposit to inspect goods first we very difficultly to accept. We hoped while examines the equipment to pay the deposit,I thought this cannot have any disadvantage factor to your firm,The hope can consider uses this transaction way. First batch of equipment deal,Might bring the bilateral next trade cooperation
我要多点分！！！
楼上的明显的是机翻的，什么叫"I very want to"?什么叫"After but "?......