美式主妇 第二季:在婚礼的誓言中“for better，for worse”怎么翻译？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/12 09:56:02

for better or (for) worse
不管怎样,不论好坏。

我想是不是可以理解为“不论福祸，……”。

不论好坏。

应该是无论将来好与坏……都不变心

不论前路如何艰辛:祸福与共.

在婚礼的誓言中“for better，for worse”怎么翻译？ 婚礼誓言的英语怎么说 婚礼上新娘的新婚誓言 新娘婚礼上的结婚誓言@! 行天主教婚礼牧师所宣读的誓言 如何在婚礼中省钱 有没有《我最好朋友的婚礼》中i say a little pray for you的男声下载地址 谁有for a better tomorrow的歌词Declan Galbraith唱的 哪里有下载declan的for a better tomorrow和Ben啊？ 什么才是世上最毒的誓言 征集中