中科新闻网东旭通信多少钱一年?:中国的人口是美国的6倍怎么翻译？还有多6倍又怎么翻译呢？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/29 14:55:50
用到population这个词的时候只能用big或small以及它们的派生词来修饰，只有people可以用many，more等来修饰。
应该翻译为：
The population of China is 6 times as that of America.
或：China has a population 6 times as America does.
多6倍应翻译为
The population of China is 6 times bigger than that of America.
或：China has a population 6 times bigger than America does.
China's population is 6 times than American's
China's population is 6 times more than American's
是六倍 The population of China is 6 times as large as that of American.
多六倍 The population of China is 6 times larger than that of American.
支持楼主很强嘛