中科新闻网鼠猫包青天系列好看吗:询问火影忍者中的一句经典台词
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/11 16:53:00
三代火影（猿飞）与大蛇丸PK最后的时候，三代火影临死时说的那句话，
大概是“有叶的地方，就有火在舞动”“火的意志.......”.
谁知道完整的？重奖！！！
中日都要
大概是“有叶的地方，就有火在舞动”“火的意志.......”.
谁知道完整的？重奖！！！
中日都要
重新回答一下:
三代的这句话有很多个版本,但是没有找到日语的.
使用日文翻译器的不一定准吧:
火影三代目猿飞
只要有树叶飞舞的地方，火就会燃烧...
火的影子会照耀着村子...并且...让新的树叶发芽...
当想要保护自己做珍惜的人时...忍者真正的力量才会表现出来...
ただ木の叶の飞び舞ったローカルが、火はすぐ燃えることができる...
火の影は村を照らすことができる...しかも...新しい木の叶が発芽を譲る...
自分で珍重を作る人を保护して欲しいときに...者真正力量がやっと表现し出すことができることを忍耐する...
3楼朋友回答的:
只要有树叶飞舞的地方就有火在燃烧,火的影子照耀着村子,然后新的树叶会再萌芽,火的意志就这样继承下来
ただ木の叶が飞び舞うローカルはすぐ火が燃えていれば、火の影は村を照らしていて、后程新しい木の叶は萌芽、火の意志はすぐこんなことは継承し下げて
只要有木叶的地方……火就会燃烧……永不熄灭……
村子每一个人都是一家人……而我会保护我的家人……
有木の叶のローカルをただ求める……火はすぐ燃えることができる……永は立ち消えにならない……
村のそれぞれの1私的な都是一身内……それで私が私を保护可能な身内……
先登个记...回头再查查...
对了，LZ要中文完整版还是日文的啊...？
“只要有树叶飞舞的地方就有火在燃烧,火的影子照耀着村子,然后新的树叶会再萌芽,火的意志就这样继承下来。”
至于日文实在是找不到。请见谅了。
只要有树叶飞舞的地方，火就会燃烧...
火的影子会照耀着村子......新的树会叶发芽...
当想要保护自己做珍惜的人时......忍者真正的力量才会表现出来......