中科新闻网江湖风云录home视频:急求翻译~
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 02:46:06
1.After a while,she didn't respond to her customers' problems;she knew that they didn't really want a solution.The more my mother heared,the more impersonal she became in her support and encouragement of everyone.
2.I never told her how I met other negresses like myself,the boy children of women who had emigrated to New York from islands like Jamaica,Cuba,Antigua,Anguilla,Baibuda.And we never mentioned to one another how,when we left those cars and bars in our soiled bluejeans,and after the long subway ride home to Brooklyn or Queen or the Bronx.We were met at the kitchen door by our mirror image-Mom,a Negress who rarelly recounted anything at all about her life.
2.I never told her how I met other negresses like myself,the boy children of women who had emigrated to New York from islands like Jamaica,Cuba,Antigua,Anguilla,Baibuda.And we never mentioned to one another how,when we left those cars and bars in our soiled bluejeans,and after the long subway ride home to Brooklyn or Queen or the Bronx.We were met at the kitchen door by our mirror image-Mom,a Negress who rarelly recounted anything at all about her life.
1 过了一会儿，她没有对顾客的问题作出回应，她知道他们不是真的想要一个解决方案。我母亲听到越多，她的对每个人的支持和鼓励就越无私。
2 我从没有告诉她我是怎么认识其他像我这样的黑人女性和她们的儿子的，她们从牙买加，古巴，安提瓜，安圭拉，百慕大这些岛国移民到纽约。我也从没向谁提起过怎么样以及什么时候我们穿着我们的被脏污的牛仔裤离开那些汽车、酒吧，然后经过一段漫长的地铁旅途回到布鲁克林、皇后街或是布隆克斯。我们在厨房门口的镜子里看到自己的形象：母亲，一个很少讲述她自己生命黑人女性。
1一会后, 她没有反应她的顾客的知道, 他们真正地没有想要解答. 这更多我的母亲heared, 更加客观她变得在大家的她的支持和鼓励。
2我从未告诉了她怎么我遇见了其它negresses 象我自己, 移居了到纽约从海岛象牙买加, 古巴, 安提瓜岛, 鳗鲡属妇女的男孩孩子, 我们从未提及对互相怎么的Baibuda.And, 当我们把那些汽车和酒吧留在在我们的被弄脏的bluejeans, 并且在长的地铁乘驾家对布鲁克林或女王/王后或Bronx.We 遇见了在厨房门由我们的镜子图象妈妈之后, rarelly 详述任何东西在所有她的生活的Negress
大概而已~~