中科新闻网味醂的做法:谁知道这是什么语言呵？什么意思啊？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 18:01:21
朋友写回的一张条：
ㄒㄧㄠㄇㄚㄍㄝ: ㄧㄠㄕㄧ你ㄎ懂ㄓㄝ句ㄏㄨㄚ，我ㄐㄧㄡㄉㄚ应ㄗㄨㄛㄋㄧㄉㄝㄋㄩ朋友。
我好不容易才用不断粘贴特殊字符的方法把它打出来了。
我不知道这是什么语言？也不知道是什么意思。请高手帮帮忙啊！
ㄒㄧㄠㄇㄚㄍㄝ: ㄧㄠㄕㄧ你ㄎ懂ㄓㄝ句ㄏㄨㄚ，我ㄐㄧㄡㄉㄚ应ㄗㄨㄛㄋㄧㄉㄝㄋㄩ朋友。
我好不容易才用不断粘贴特殊字符的方法把它打出来了。
我不知道这是什么语言？也不知道是什么意思。请高手帮帮忙啊！
这是注音符号啦。
注音符号旧称为“注音字母”，为汉字注音而设定的符号，1913年由中国读音统一会制定，1918年由北洋政府教育部发布，共计39个字母，排列以“ㄍㄎ”开头；1920年改订字母顺序，增加一个字母“ㄜ”共计达40个。注音初期以读音统一会所定字音为标准，故有“万v、兀Ng、广Gn”三个字母，后以北京音为标准，“万、兀、广”只作注方言之用，目前仍使用的有37个(声母21个，韵母16个)。1930年中华民国政府把注音字母改称为“注音符号”，正式的称呼是国语注音符号第一式。相对于汉语拼音来说，注音符号有时简称注音。
中国1950年代以后，汉语拼音被广泛推广，一般人使用拼音拼读汉字，但是在常用语言工具书中标注汉字读音仍旧拼音和注音同时使用。目前在台湾，小学生在学会汉字书写之前，必须先进行十周左右的注音符号教学，以做为认识汉字字音的工具；在生活实用上，注音符号是标注生字的拼音，也是普遍的汉字输入法。注音符号在台湾推行相当成功，小学生皆被要求熟练使用。故在台湾闽南语、客家语的教学上，教育部另外增添新符号以能拼读这些“乡土语言”，称之为“台湾方言音符号”，目前这些新符号已收录至Unicode编码中的“Bopomofo Extended”区。在2000年前后，中华民国教育部颁布一套通用拼音规则。尝试以之为台湾国语字音拉丁化译音的标准方案，并取代注音符号第二式 (MPS II)，目前除了台北市以外，已经逐渐落实在地名拼写上。
不知道是粘贴问题还是怎么，楼主的这段话里没有标声调（那样的话就全作一声读了）。不知道能不能给看下原文？
补充：拼出来了。是“小马哥：要是你能看懂这句话，我就答应做你的女朋友。”
。。。乱码吧？
那些是音标
应该是台湾地区用的拼音吧.