中科新闻网批萨连锁店:救急！~ ! transposed在这里是什么意思？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 18:02:53
would it be possible to have these two logos transposed on golf balls in order that the customer would have a better idea of what to expect?
背景：有两张Logo样板，其中一个Logo中的字样做成样板后太小，看不清， 我们问客人是否接受这一效果或者要取消。然后客人就回复了这一句。 看来看去搞不懂transposed在这里是什么意思。。。。。。
应该不是交换吧？因为球是一样大的，把LOGO换过来也是一样的效果。
背景：有两张Logo样板，其中一个Logo中的字样做成样板后太小，看不清， 我们问客人是否接受这一效果或者要取消。然后客人就回复了这一句。 看来看去搞不懂transposed在这里是什么意思。。。。。。
应该不是交换吧？因为球是一样大的，把LOGO换过来也是一样的效果。
transpose也有把。。移到。。的意思
那位客人可能是指把两个Logo都分别印在golf balls上看看， 然后在看客户对两个Logo的反应
transpose vt.调换, 颠倒顺序, 移项
vi.进行变换
n.[数]转置(矩)阵
他的意思是要不要把高尔夫球上的两个LOGO标志换一下（上下还是左右看球了）
变换，改换，