江苏省公安交通网官网:帮我翻译一下这些句子 谢谢啦!

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/05 03:58:22
1.A new film was on last Sunday.(be on)
2.The film was over at nine last night.(be over)
3.One is in the middle,the other is in the front.(one...the other...)
4.I should him round the city.(show sb.round)
5.Albert promised to come.(promised to do)
6.He went to a medical college at the age of 19.(at the age of...)
7.I'll take you to the airport to meet your grandma.
8.She helps us with our lessons.(help sb. with sth)
9.She often tells us how to study.(tell sb.how to do sth)
10.They enjoy themselves very much.(enjoy oneself)
11.Many people go out for fun.Some take trips.Some visit museums.Others go shopping.(some...others...)
12.Both husbands and wives have jobs.(both...and...)
13.He didn't have enough money with him.(have sth.with sb.)
14.He spent the money on books.
15.They buy presents for their family members.(buy...for)

1.A new film was on last Sunday.(be on:上演)
一部新电影在上周日上演了.
2.The film was over at nine last night.(be over:结束)
这部电影在昨晚九点中结束了.
3.One is in the middle,the other is in the front.(one...the other...:(表示两者中的)一个...另一个)
一个在中间,另一个在前面.
4.I should him round the city.(show sb.round:带某人参观某地)
我应该带他参观这座城市.
5.Albert promised to come.(promised to do:承诺/答应做某事)
Albert(已经)答应会来.
6.He went to a medical college at the age of 19.(at the age of...:在...的年龄)
他在19岁时去了一所医学院.
7.I'll take you to the airport to meet your grandma.
我会带你去机场迎接你的奶奶.
8.She helps us with our lessons.(help sb. with sth:在某方面帮助某人)
她在我们的功课方面帮助我们.
9.She often tells us how to study.(tell sb.how to do sth:告诉某人怎样去做某事)
她经常告诉我们(应该)怎样学习.
10.They enjoy themselves very much.(enjoy oneself:过得愉快(同义词是have a good time))
他们过得非常愉快.
11.Many people go out for fun.Some take trips.Some visit museums.Others go shopping.(some...others...:一些...另一些)
许多人为了娱乐外出.一些进行旅行.另一些参观博物馆.
12.Both husbands and wives have jobs.(both...and...:两者都...)
丈夫和妻子都有工作.
13.He didn't have enough money with him.(have sth.with sb.:随身携带...)
他没有随身携带足够的钱.
14.He spent the money on books.
他把这些钱花在了书本上.
15.They buy presents for their family members.(buy...for:为...买...)
他们为他们的家庭成员买了礼物.

1 上周日上演了一部新电影
2 电影在昨晚9点结束
3 一个在中间,另一个在前面
4 我带他逛/参观了这座城市
5 Albert答应来
6 他19岁的时候进了一所医科大学
7 我要带你去机场见你的奶奶
8 她在课程方面帮助我们(变异一下--她帮我们学功课)
9 她经常告诉我们怎么学习(变异一下--她经常告诉我们学习方法)
10 他么玩得很开心
11 许多人出去娱乐。有的远足,有的参观博物馆,其他人去购物
12 丈夫和妻子都有工作(变异一下--双薪家庭)
13 他身上没有足够的钱
14 他把钱花在(买)书上了
15 他们为家人买礼物

1.a新片是于6月11日. (放在) 2.the影片在昨晚九. (过份) 3.one在中间,另一种是在前方. (One.. . 其它) 4.i他要圆城. (展Sb.round) 5.albert允诺前来. (许诺) 6.he来到医科大学,享年19. (岁) 7.i'll带你们去机场迎接你的外婆. 8.she帮助我们与我们的教训. (脑帮助. 与STH) 美研究如何9.she常. (sb.how这样告诉Sth) 10.they非常欣赏. (作乐) 11.many人外出购物museums.othersfun.some采取trips.some访问. (SOME.. . 其它) 12.both夫妻都工作. (BOTH.. . ::) 13.he钱都没有了. (sth.with有暴雨). 14.he用钱的书籍. 15.they买礼物送家人. (BUY.. . 为)