天下3特技:关于“hardly…when…”

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/10 16:10:34
“hardly…when…”可以表示“一…就…”的意思,这里的hardly除了可以换成scarcely以外,还可以换成什么?

列举的越多越好。

谢谢!

附:不要瞎猜。

Hardly had the thief seen the policeman when he ran away.
= Scarcely had the thief seen the policeman before he ran away. <before=when>
=No sooner had the thief seen the policeman than he ran away.
=As soon as the thief saw the policeman, he ran away.
=Upon seeing the policeman, the thief ran away. <upon=on>

<as soon as=the instant (when)=the moment (that)=immediately after=directly after=right after>