运城临猗二手货车网:career和job

career:A chosen pursuit; a profession or occupation.
职业：经过选择的职业；需要专门知识或特殊训练的职业或工作
The general course or progression of one's working life or one's professional achievements:
生涯，经历：某人工作经历或事业上取得成就的总的过程或进程：
Doing what one does as a permanent occupation or lifework:
以…为终生职业或终生工作的
job:A regular activity performed in exchange for payment, especially as one's trade, occupation, or profession.
工作：为换取报酬而进行的日常活动，尤指作为某人的手艺、行业或职业的工作
A position in which one is employed.
职业，职位：某人受雇佣的职位

job 是你的工作，
career是你事业，通常是你喜欢并取得了一定的成就的职业，是个比job 大的词，常用于出名的人

carrar意思是生涯;毕生事业;有一直从事的意思.job有时候是暂时的工作

career
n.
1. (终身的)职业[C]
He wasn't interested in her stage career.
他对她的演戏职业不感兴趣。
2. 经历;生涯;历程[C]
He found it both interesting and instructive to learn about the careers of great men.
他觉得了解伟人的生平既很有趣又有教益。
3. 全速;(迅速的)前进
vi.
1. 猛冲,飞跑[Q]
The car was careering down the road.
汽车在公路上疾驰。
a.
1. 职业的,专业的[B]
Her brothers are both career diplomats.
她的两个兄弟都是职业外交家。

Job
n.
1. 约伯(男子名)
2. 约伯(《圣经》故事人物)
3. 约伯记(《圣经·旧约》中的一卷)
job
n.[C]
1. 工作;职业
She has a job at a children's hospital.
她在儿童医院工作。
He is just the man for the job.
他做这事儿很合适。
2. 零工
He did all kinds of odd jobs.
他做各种零活。
3. 费力的事情[S]
The new building was a big job.
新大楼是项大工程。
4. 分内事,职责[S]
It's your job to raise funds.
筹措资金是你的事情。
5. 【口】成果,成品[S1]
His new novel is a superb job.
他的新小说是一部佳作。
6. 【俚】犯罪行为(尤指抢劫)
He got three years for pulling a job in Hong Kong.
他因在香港行窃被判刑三年。
vi.
1. 做零工
2. 做股票经纪
3. 假公济私
vt.
1. 代客买卖(股票等);批发(商品等)
2. 承包
3. 用假公济私的手段办理
He jobbed his son into the position.
他用舞弊手段为儿子谋得这个职位。
4. 临时租进和出租
5. 【美】【俚】欺骗
a.
1. 临时雇用的

简单点说:career是事业,job是工作

career 是 职业、生涯等等
job 是指工作
两者明显不同。

career说的是职业生涯，也就是说事业
job是指具体的工作和职位