满清的十大酷刑下载:rat 与 mouse 的区别??

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/05/14 05:13:10

rat含贬义,就象国内的过街老鼠,肮脏,是害虫。
mouse不含褒贬之意,外国人看mouse是一种动物,一般都是指实验室里的小白老鼠。
真要区别的话我也不懂,看颜色和体积。一般都是看体积。搞不懂外国人怎么想的,明明就是同一种动物嘛

rat泛指老鼠,不含褒贬之意
mouse含褒义,比如Mickey Mouse

rat不含褒贬之意
mouse含褒义,比如Mickey Mouse

rat多用于口语.
mouce 用于书面多点.

rat是大老鼠,含贬义,也有叛徒的意思
mouse一般泛指生物老鼠

rat是任何老鼠
mouse指家鼠较多