阴阳师黑达摩怎么升级:”努力就会有回报”英语如何译？

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/15 01:45:02

Any effort has its reward.

注意award和reward的区别。尽量保留原话的主语为好。

hard work gets paid .
God helps the hard man.
Hard working gains reward.
Hard working will always be rewarded.

God helps the hard!绝对正确

Efforts will be return .

The effort will have repay.

给你看点简洁的

You will reap as long as you pay.

”努力就会有回报”英语如何译？ 努力就有回报？ 你的努力总有一天会得到回报,怎么译? 付出努力却没有回报？！？ 为什么努力也没有回报 努力会有回报吗 如何学好英语,很想好好努力 努力而得不到相映的回报 如何努力 我相信我的努力将有所回报 怎么翻译