中科新闻网千年3风灵旋哪里买:请教下面的话如何翻译？
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/04/28 08:50:57
When I was eighteen years old, I came to America from Tel Aviv to break into the movies. It was a secret I kept from my parents, whom I had sold on the idea that I was leaving home to study journalism.
请不要用机器翻译,对好的答案我会加分的,请放心.
请不要用机器翻译,对好的答案我会加分的,请放心.
当我18岁的时候，我离开特拉维夫来到美国进入了电影界。这一点我对我父母保密，我对他们说我离家是去学习新闻学。
在我18岁的时候，我就从特拉维夫去了美国进入了电影界。这件事情我对父母都是保密的，我告诉他们我离开家是为了去学习新闻业。