什么是纹波电压:日语中”玉田”是什么意思?