ktdeft在哪直播:帮忙分析一个英语句子

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/28 12:54:31
Brighton College is following a national trend as studying Chinese to the British A-level standard looks set to overtake Spanish and German.
不是很清楚里面的句型结构,请帮忙分析解释一下,谢谢。

Brighton College is following a national trend as studying Chinese to the British A-level standard looks set to overtake Spanish and German.

这个句子里面,as 前面是一句话,包括主,谓,宾,as后面是一个原因状语从句。

[Brighton College is following a national trend (as studying Chinese to the British A-level standard looks)] set to overtake Spanish and German.
小括号里面的是修饰trend的,方括号应该是整体作为主语。

brighton college 在跟随全国 [学中文达到英国a-level标准(的人数或趋势)开始超越学习西班牙语及德语] 的趋势
a level 是英国一个算教学等级吧 考a level及格的科目多的话方便考大学

looks set to overtake Spanish and German. 做什么成分?还是没明白,不象做TREND的定语,因为如果这里做定语是不能省略引导词的吧?