上海主持人优嘉老公:这几句什么意思

She had been ensorcelled as a maid of seventeen, eight centuries ago, when Castle Roogna was young, and restored to life at the time of Dor's birth. In the interim she had been a ghost, and the label had never quite worn off. And why should it?

我在看英文版的科幻小说
刚开头就看不明白了....
请教~~
这是上文：
Chapter 1. Ogre
Millie the ghost was beautiful. Of course, she wasn't a ghost any more, so she was Millie the nurse. She was not especially bright, and she was hardly young. She was twenty-nine years old as she reckoned it, and about eight hundred and twenty-nine as others reckoned it: the oldest creature currently associated with Castle Roogna. She had been ensorcelled as a maid of seventeen, eight centuries ago, when Castle Roogna was young, and restored to life at the time of Dor's birth. In the interim she had been a ghost, and the label had never quite worn off. And why should it? By all accounts she had been a most attractive ghost.
Xanth系列
第三部 鲁格纳城堡

第一部叫宾客的魔法
科幻世界上刊登过