bilibili字幕的格式:más que un partido是什麽意思?不懂西语的别进来,不懂装懂更滚蛋。

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/29 18:29:53
más que un partido

我的理解是:但这仅仅是个政党。

请帮忙确认。

你的理解不对,至尊大馒头的回答是正确的,是“不仅仅是个政党”。“más”是“更加、更多、不仅”的意思,“mas”是“但是”,注意重音。不过最好有上下文,这样就能翻译得更准确。

不客气的人没人理,就算懂也不告诉你!

翻译成英文就是More than a party,中文应该是,不仅仅是一个政党!