营盘镇警事 豆瓣:跪求！哪位高手能帮我翻译下啊？

The average influence factor of Chinese core periodical in 2005 is 0.436(509 items of 19 major type), tallest is 2.654, lowest is 0.008.Affect the factor has already become the international last periodical evaluation gradually in general use standard.The main influence factor of the college journal influence factor have:Publish factor of 滞 , course factor, index the structure factor, language sows the cause the vegetable, the policy direction factor and science and technology level factor etc.s.Although the influence factor is one of the important index signs that evaluates a college journal quantity, have the advantage that keep view's understand, is not a perfect index sign that didn't can pick fault with.Because being subjected to the course realm, the periodical type belong to and the valuation method adopt etc. the influence of the factor, the calculation of the influence factor under the influence of the check and supervision of a lot of factors, therefore, the factor has the variable and indeterminations.

http://tran.httpcn.com/

来这一页试一下,没准可以哟,
要不就下个软件试试吧,太长,太专业都出错

2005 Chinese core journals for the average impact factor 0.436 (19 categories 509) and a maximum of 2.654, the lowest for 0.008. Impact factor has gradually become a periodical evaluation of the overall international standards. Journal impact factors of the main factors are : the publication lag factor, disciplines factors, retrieval structural factors, language factors, factors and technology policy-oriented factors. Although the evaluation is a factor affecting the quality of one of the key indicators in journals, have visual clear advantages, but is not a perfect indicator impeccable. Because of their respective disciplines, periodicals and types of assessment methods used and other factors, the impact factor calculated by many factors, therefore, the impact of variability and uncertainty factors.