刘德华2018新电影计划:Taking its toll that I'm leaving without you.帮忙翻译一下～

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/09 20:05:52
谢谢了～

原句"Taking its toll that I'm leaving without you"

意思是"我内心痛苦并且我一个人离开了"

是歌曲<somebody told me (the killers)的一句歌词了:)~~

解析：
take its toll, 这句话的意思是"造成损耗、伤害"，不管是对人对事，你都可以说 take its toll on something/someone,

Taking its toll that I'm leaving without you.帮忙翻译一下～ THERE was no possibility of taking a walk that day. That's place is famours( )its silk. It is an ill bird that fouls its own nest. 帮忙翻译呀~~~重谢！it is dearness only that gives everything its value help meSo rich in life that its flowers perish and it is full of sadness in the case that seller,at its discretion,ships products without following the instructions above taking是什么意思? Chinese medicine may do its work in the treatment for that disease because it has no side _____ bribe-taking是什么意思？