南京张家界自驾游:请帮我把下面的话翻译成英文

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/27 17:47:22
不要用软件的,谢谢

大气污染的危害
大气污染对人体的危害主要表现为呼吸道疾病;对植物可使其生理机制受抑制,生长不良,抗病抗虫能力减弱,甚至死亡;大气污染还能对气候产生不良影响,如降低能见度,减少太阳的辐射。

Harm Produced by the Pollution of Aerosphere
The main expressions of harm produced by the pollution of aerosphere against human body is aspiratory illnesses; for plants, the bad influence is on the phisical system, preventing it from growing to the normal size, causing impotence of immunity from insects even death; the pollution of aerosphere can still exert an negative influence upon climate, for instance, shortening the distance of sight, reducing solar radiancy.
"减少太阳的辐射。"?????????是增加还是减少?增加就是"increasing solar radiancy"

http://tran.httpcn.com/ontime.asp
推荐的网
Air pollution harm air pollution to human body harm main performance for respiratory tract disease; May cause its physiological mechanism to the plant to receive suppresses, grows not good, the disease-resistant anti- insect ability is weaken, even died; The air pollution also can produce to the climate not good affects, if reduces the visibility, reduces solar the radiation