超能泡蛋1:It will be like back in the day.怎么译啊??

来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/08 09:10:00

"Back in the Day" 是指：就像重新回到过去的时候。
有个歌就叫这个名字："Back in the Day" is a 1994 West Coast hip hop single by Ahmad. The song is a nostalgic remeberance of childhood and young teenage years。

所以，楼主这句话意思是：这将会象重新回到了过去的岁月。

楼上的 请问这个like 怎么讲?~

我会在一天之内回来。

It will be like back in the day.怎么译啊?? WE WILL BE BACK是什么意思？ Im back your like it I’m afraid it will be two months A. when I come back B. when I’ll come back I will be back &I will be backing.. He will be back in two hours. she will be back 和she will back 有什么不同，这什么 No one knows when he will be back --what would you like to drink?---Anything will be ok. ？ what will life be like without animals?是什么意思