《提防老千【粤语】》:帮忙翻译一个句子"钱是身外之物,生不带来,死不带去"

来源:百度文库 编辑:中科新闻网 时间:2024/04/30 14:23:10
我前一段时间就是被一个老朋友问到,我想了好多都不太地道,请高手指点.

钱是身外之物,生不带来,死不带去
Money doesn't mean much to us,we born without it and dead without it.

money is just an ordinary object, you don't born with it, and you can't take it away when you die.

Money is the external things besides the body, which you could neither bring with you when born nor take away when dead.