中科新闻网司法考试第四卷的70:有谁可以帮忙将以下英文翻译成中文
来源：百度文库 编辑：中科新闻网 时间：2024/05/05 21:57:22
Picking Wanting
Establishes for 1980s until from new China, our country investment in the fixed assets basically is by the national unified agreement plan (including concrete project plan), by country unified financial allocation. The 80's our country entered the reform and open policy new time, the original investment in the fixed assets form adapts our country economy development and the reform and open policy new situation request with difficulty. In order to construct the unit the engineering project to manage specialized, socialized, the marketability path. The ministry of construction had issued in 1988 “about the development construction overseeing work notice”, proposed explicitly must establish the construction overseeing system. The establishment specialization, the socialized construction overseeing organization, assists to construct the unit to complete the project management work, raises the construction level and the investment benefit, enhancement international market competitive ability. This overseeing document including overseeing program, overseeing plan, overseeing executive regulation and so on three parts of compositions. Mainly carries on overseeing from the construction stage overseeing scope to this project, the overseeing document primary coverage is as:
Overseeing program: Mainly aims at the project basic survey to carry on the overseeing program the establishment, to the owner proposed the project overseeing goal, and the reasonable formulation construction project three big goal control plans, provide the project overseeing material to the owner the content
Overseeing plan: Oversees Fang Yaogeng concretely to propose controls three big goals the plans, mainly sets the request from the quality control aspect. Question possibly appears which to the project in, makes the full consideration. Provides the qualified overseeing personnel's standard, to oversees the personnel to propose the concrete request, formulates the detailed overseeing working routine, simultaneously also must set the request to own overseeing organization form. Achieves honestly to the owner and the contract side, code of honor.
Overseeing executive regulation: Mainly aims at in the construction each concrete construction plan to propose the concrete overseeing project flow, to oversees the work the control main point and the target value sets the request, establishes the quality control point reasonably, causes the project on time, maintains quality and quantity completes.
Key word: Quality control Overseeing work flow
Establishes for 1980s until from new China, our country investment in the fixed assets basically is by the national unified agreement plan (including concrete project plan), by country unified financial allocation. The 80's our country entered the reform and open policy new time, the original investment in the fixed assets form adapts our country economy development and the reform and open policy new situation request with difficulty. In order to construct the unit the engineering project to manage specialized, socialized, the marketability path. The ministry of construction had issued in 1988 “about the development construction overseeing work notice”, proposed explicitly must establish the construction overseeing system. The establishment specialization, the socialized construction overseeing organization, assists to construct the unit to complete the project management work, raises the construction level and the investment benefit, enhancement international market competitive ability. This overseeing document including overseeing program, overseeing plan, overseeing executive regulation and so on three parts of compositions. Mainly carries on overseeing from the construction stage overseeing scope to this project, the overseeing document primary coverage is as:
Overseeing program: Mainly aims at the project basic survey to carry on the overseeing program the establishment, to the owner proposed the project overseeing goal, and the reasonable formulation construction project three big goal control plans, provide the project overseeing material to the owner the content
Overseeing plan: Oversees Fang Yaogeng concretely to propose controls three big goals the plans, mainly sets the request from the quality control aspect. Question possibly appears which to the project in, makes the full consideration. Provides the qualified overseeing personnel's standard, to oversees the personnel to propose the concrete request, formulates the detailed overseeing working routine, simultaneously also must set the request to own overseeing organization form. Achieves honestly to the owner and the contract side, code of honor.
Overseeing executive regulation: Mainly aims at in the construction each concrete construction plan to propose the concrete overseeing project flow, to oversees the work the control main point and the target value sets the request, establishes the quality control point reasonably, causes the project on time, maintains quality and quantity completes.
Key word: Quality control Overseeing work flow
精选不足的建立为了上个世纪80年代直到从新的中国, 我们的国家投资在固定的资产基本上是在国家的统一同意计划(包括具体的项目计划), 在国家统一财务的分配. 80年代我们的国家输入改革和打开政策新的时间, 最初的投资在固定的资产形状使适应我们的国家经济发展和改革和打开政策新的境遇请求有困难. 为了建造个体工程项目到管理专攻, 使社会化, 交易能力路径. 建筑的部门有导致1988 “关于发展建筑俯瞰工作通知”, 计划明白地必须建立建筑俯瞰系统. 确立专业化, 使社会化建筑俯瞰组织, 帮助到建造个体到完成项目经营工作, 举起建筑水平和投资利益, 增进国际的市场竞争的能力. 这俯瞰公文包括俯瞰程序, 俯瞰计划, 俯瞰实行的规则等等写作的三部分. 大体上继续开展俯瞰从建筑舞台俯瞰范围到这项目, 俯瞰公文第一位的复盖是同样地:
俯瞰程序: 大体上瞄准项目基本测量到继续开展俯瞰程序确立, 到所有者计划项目俯瞰目的, 和合理的形成建筑项目三大的目的控制计划, 供应项目俯瞰材料到所有者内容
俯瞰计划: 俯瞰尖牙Yaogeng具体地到计划控制三大的目的计划, 大体上设置请求从质量管理样子. 问题可能地出现哪个到项目在, 制造全部体谅. 供应有资格的俯瞰人员的标准, 到俯瞰人员到计划具体的请求, 公式化详细的俯瞰工作程序, 同时也必须设置请求到自己的俯瞰组织形状. 完成真诚地到所有者和合同边, 名誉的代码.
俯瞰实行的规则: 大体上瞄准在建筑各自的具体的建筑计划到计划具体的俯瞰项目流程, 到俯瞰工作控制主要部分点和目标值设置请求, 建立质量管理点适度地, 原因项目按期, 维持质量和量完成.
关键字: 质量管理俯瞰工作流程